🌟 입에 달고 다니다[살다]

1. 어떤 말을 자주 사용하거나 계속 반복하다.

1. НЕ СХОДИТЬ С ЯЗЫКА: постоянно повторять или использовать какие-либо слова, выражения.

🗣️ практические примеры:

우리 언니는 일이 많아서 항상 바쁘다는 말을 입에 달고 다닌다.
My sister always says she's busy because she has a lot of work.

2. 어떤 음식을 거의 매일 먹다.

2. НЕ ВЫНИМАТЬ ИЗО РТА: употреблять какую-либо пищу практически каждый день.

🗣️ практические примеры:

삼촌은 술을 입에 달고 살더니 간암으로 세상을 떠났다.
My uncle lived with alcohol in his mouth and died of liver cancer.
♔ 초콜릿 좀 드실래요?
Would you like some chocolate?
♕ 또 초콜릿이니? 아주 입에 달고 다니는구나.
Chocolate again? that's a big mouthful.

💕Start 입에달고다니다살다 🌾End

Start 입

입 End

Start 에

에 End

Start 달

달 End

Start 고

고 End

Start 다

다 End

Start 니

니 End

Start 다

다 End

Start 살

살 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Объяснение даты (59) • Жизнь в Корее (16) • Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • Политика (149) • Экономика, маркетинг (273) • Языки (160) • Информация о блюде (119) • Извинение (7) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (97) • Климат (53) • Архитектура (43) • Философия, мораль (86) • Искусство (76) • Заказ пищи (132) • Закон (42) • Образование (151) • Любовь и брак (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110) • СМИ (47) • Психология (191) • В общественной организации (59) • Приветствие (17) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8)